Mutation Trasteel Energy SA, Lugano, neu Trasteel Future SA

Trasteel Energy SA, in Lugano, CHE-226.701.401, società anonima (Nr. FUSC 161 del 22.08.2022, Pubbl. 1005545124). Statuti modificati: 15.07.2026. Nuova ditta: Trasteel Future SA. Nuovo scopo: La società ha per oggetto il commercio, la produzione, l'approvvigionamento, lo stoccaggio e la distribuzione di gas, energia elettrica, ogni altra forma di energia, crediti di carbonio (incluse quote EUA) e, in generale, di commodities, prodotti e materie prime di qualsiasi genere. Essa può operare, per conto proprio e di società collegate, su strumenti finanziari e derivati, regolamentati e non, con sottostante fisico o finanziario relativo a commodities, valute, tassi d'interesse e mercati energetici. La società può inoltre prestare tutti i servizi connessi al proprio scopo (consulenza, analisi, studi e ricerche), compiere ogni operazione utile o connessa allo scopo sociale e assumere partecipazioni in altre imprese, in Svizzera e all'estero. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata, o per comunicazione mail con attestazione di ricevuta. Nuove persone iscritte o modifiche: Imperato, Gianfranco, da Collina d'Oro, in Montagnola (Collina d'Oro), presidente, con firma collettiva a due [finora: amministratore unico, con firma individuale]; Caffarena, Ferdinando, cittadino italiano, in Massagno, membro, con firma collettiva a due; Crocetti, Domenico, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Guiducci, Federico, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), membro, con firma collettiva a due; Teppati, Valerio, cittadino italiano, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due.