Mutation Pfiffner Schaltgeräte AG, Grenchen, neu Hirschthal

Pfiffner Schaltgeräte AG, bisher in Grenchen, CHE-107.358.207, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2026, Publ. 1006691064). Statutenänderung: 28.04.2026. Uebersetzungen der Firma neu: (Pfiffner Switchgear Ltd). Sitz neu: Hirschthal. Domizil neu: Neumattstrasse 2, 5042 Hirschthal. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Hirschthal (CHE-153.167.107)].