Back to Market Insights
Notices & Announcements

Decisione di ammissione al beneficio d'inventario (15 giugno 2026, inc. SO.2026.728)

Il Pretore della Giurisdizione di Mendrisio-Nord avv. Andrea Alberti assistito dalla Segretaria per statuire sull’istanza 15 giugno 2026 promossa dal Comune di Mendrisio (rappr. dall'Ufficio Prestazioni sociali comunali, Mendrisio) chiedente il beneficio dell’inventario nell’eredità relitta dalla defunta Rosellina Gabriella Da Rozze, figlia del fu Francesco Antonio  Da Rozze e della fu Maria Pellegrini, nata il 13 dicembre 1940 a Belluno (Italia), con ultimo domicilio in Mendrisio, deceduta a Mendrisio il 22 maggio 2026, vedova; in applicazione degli art. 580 e segg. CC, 92 e segg. LAC del CC, 248 lett. e CPC, e la LTG decide: 1.   L’istanza è accolta. §    E’ ammesso il beneficio d’inventario nella successione relitta dalla defunta Rosellina Gabriella Da Rozze, già in Mendrisio. 2.   Per l’allestimento dell’inventario, che dovrà essere chiuso entro il 18 settembre 2026, è designato il notaio avv. Luciana Sala, Via degli Albrici 4, 6830 Chiasso (+4191 682 83 41). 3.   Il notaio dovrà procedere alla pubblicazione delle grida secondo i termini dell’art. 582 CC e degli art. 92 e segg. LAC del CC. 4.   La tassa di giustizia e le spese in CHF 200.00, da anticipare dall’istante, sono poste a carico della successione. 5.   L’onorario e le spese del notaio, da anticipare dalla parte istante, sono a carico della successione ai sensi dell’art. 584 cpv. 2 CC. Quale primo anticipo di spesa, la parte istante verserà alla Pretura CHF 2’500.00 entro il termine di 20 giorni. 6.   Notificazione alla parte istante nonché al notaio designato. Il Pretore, La Segretaria

Response deadline: 27 July 2027.

Publication No: AZ02-0000001457

Decisione di ammissione al beneficio d'inventario (15 giugno 2026, inc. SO.2026.728) | Swiss Strategic Development Group